Life has been complicated ever since Alexa Sussman and her parents started using Amazon's Echo and its built-in "Alexa" assistant. Photo/video: Drew Evans/The Wall Street Journal.