Bundlers can raise hundreds of thousands of dollars for a single campaign, yet few candidates choose to disclose their big donors' identities. WSJ's Shelby Holliday explains how these super-fundraisers operate and which presidential candidates are listing them by name.